• Construal vs. redundancy: Russian aspect in context 

      Janda, Laura Alexis; Reynolds, Robert (Journal article; Tidsskriftartikkel; Peer reviewed, 2019-07-10)
      The relationship between construal and redundancy has not been previously explored empirically. Russian aspect allows speakers to construe situations as either Perfective or Imperfective, but it is not clear to what extent aspect is determined by context and therefore redundant. We investigate the relationship between redundancy and open construal by surveying 501 native Russian speakers who rated ...
    • Russian natural language processing for computer-assisted language learning: Capturing the benefits of deep morphological analysis in real-life applications 

      Reynolds, Robert (Doctoral thesis; Doktorgradsavhandling, 2016-08-15)
      In this dissertation, I investigate practical and theoretical issues surrounding the use of natural language processing technology in the context of Russian Computer-Assisted Language-Learning, with particular emphasis on morphological analysis. In Part I, I present linguistic and practical issues surrounding the development and evaluation of two foundational technologies: a two-level morphological ...